$('marquee').marquee('pointer').mouseover(function () {
  $(this).trigger('stop');
}).mouseout(function () {
  $(this).trigger('start');
})